{"data":{"slug":"gron-gratang-med-cheddar-och-kavringkrisp","title":"Grön gratäng med cheddar och kavringkrisp","description":"Tunnskivade rotfrukter gratinerade i grädde, crème fraiche och cheddar med krispig kavring på toppen. Perfekt till julbordet.","servings":6,"total_minutes":90,"active_minutes":null,"difficulty":"svar","category":"huvudratt","cuisine":"nordisk","tags":["vickning","buffe","i-ugn","kokt","gratinerad","nordisk","vegetariskt","ugn"],"allergens":["gluten","mjolk","selleri"],"text_status":"rewritten","verified":false,"image_url":null,"nutrition":{"per":"portion","kcal":678,"fat_g":60,"salt_g":null,"carbs_g":21,"fiber_g":null,"protein_g":12},"source":{"name":"ICA","url":"https://www.ica.se/recept/gron-gratang-med-cheddar-och-kavringkrisp-718361/"},"ingredients":[{"position":0,"raw_text":"500 g rotselleri","amount":500,"unit":"g","note":null,"group":null,"ingredient":{"slug":"rotselleri","name_sv":"Rotselleri","category":"frukt_gront","allergens":["selleri"]}},{"position":1,"raw_text":"300 g morötter","amount":300,"unit":"g","note":null,"group":null,"ingredient":{"slug":"morot","name_sv":"Morot","category":"frukt_gront","allergens":[]}},{"position":2,"raw_text":"200 g palsternacka","amount":200,"unit":"g","note":null,"group":null,"ingredient":{"slug":"palsternacka","name_sv":"Palsternacka","category":"frukt_gront","allergens":[]}},{"position":3,"raw_text":"1 tsk salt","amount":1,"unit":"tsk","note":null,"group":null,"ingredient":{"slug":"salt","name_sv":"Salt","category":"skafferi","allergens":[]}},{"position":4,"raw_text":"2 krm vitpeppar","amount":2,"unit":"krm","note":null,"group":null,"ingredient":{"slug":"vitpeppar","name_sv":"Vitpeppar","category":"skafferi","allergens":[]}},{"position":5,"raw_text":"5 dl grädde","amount":5,"unit":"dl","note":null,"group":null,"ingredient":{"slug":"vispgradde","name_sv":"Vispgrädde","category":"mejeri","allergens":["mjolk"]}},{"position":6,"raw_text":"2 1/2 dl crème fraiche","amount":2.5,"unit":"dl","note":null,"group":null,"ingredient":{"slug":"creme-fraiche","name_sv":"Crème fraiche","category":"mejeri","allergens":["mjolk"]}},{"position":7,"raw_text":"1/2 tsk riven muskotnöt","amount":0.5,"unit":"tsk","note":"riven","group":null,"ingredient":{"slug":"muskot","name_sv":"Muskot","category":"skafferi","allergens":[]}},{"position":8,"raw_text":"1 tsk torkad timjan","amount":1,"unit":"tsk","note":"torkad","group":null,"ingredient":{"slug":"timjan","name_sv":"Timjan","category":"frukt_gront","allergens":[]}},{"position":9,"raw_text":"2 vitlöksklyftor","amount":2,"unit":"klyfta","note":null,"group":null,"ingredient":{"slug":"vitlok","name_sv":"Vitlök","category":"frukt_gront","allergens":[]}},{"position":10,"raw_text":"2 1/2 dl riven cheddarost","amount":2.5,"unit":"dl","note":"riven","group":null,"ingredient":{"slug":"cheddar","name_sv":"Cheddar","category":"mejeri","allergens":["mjolk"]}},{"position":11,"raw_text":"2 dl grovhackad eller riven kavring (ca 2 skivor, för 6 portioner)","amount":2,"unit":"dl","note":"ca 2 skivor, för 6 portioner; grovhackad eller; riven","group":null,"ingredient":{"slug":"kavring","name_sv":"Kavring","category":"brod","allergens":["gluten"]}},{"position":12,"raw_text":"1 1/2 msk smör","amount":1.5,"unit":"msk","note":null,"group":null,"ingredient":{"slug":"smor","name_sv":"Smör","category":"mejeri","allergens":["mjolk"]}},{"position":13,"raw_text":"ev färsk timjan eller körvel till garnering","amount":null,"unit":null,"note":"ev; till garnering; eller körvel; färsk","group":null,"ingredient":{"slug":"timjan","name_sv":"Timjan","category":"frukt_gront","allergens":[]}}],"steps":[{"position":0,"text":"Värm ugnen till 175°C. Skala rotfrukterna och skiva dem tunt, gärna i matberedare.","timer_seconds":null},{"position":1,"text":"Lägg dem i en form på cirka 20 x 30 cm och krydda med salt och peppar.","timer_seconds":null},{"position":2,"text":"Koka upp grädden och rör ner hälften av osten, crème fraiche, vitlök och kryddor.","timer_seconds":null},{"position":3,"text":"Häll såsen över rotfrukterna och toppa med resten av osten.","timer_seconds":null},{"position":4,"text":"Grädda mitt i ugnen i cirka 1 timme. Täck med folie om den får för mycket färg. Låt vila 20 minuter.","timer_seconds":3600},{"position":5,"text":"Fräs den smulade kavringen krispig i smör och låt rinna av på hushållspapper.","timer_seconds":null},{"position":6,"text":"Strö kavringen över gratängen vid servering och garnera med timjan eller körvel.","timer_seconds":null}],"url":"https://receptapi.se/recept/gron-gratang-med-cheddar-och-kavringkrisp","created_at":"2026-10-15T16:42:28.104Z","updated_at":"2026-10-15T18:56:27.489Z"},"meta":{"attribution":"Data från ReceptAPI – receptapi.se","source":{"name":"ICA","url":"https://www.ica.se/recept/gron-gratang-med-cheddar-och-kavringkrisp-718361/"},"tier":"anonymous"}}